(Amerikaanse) koplamp V70 bj 2006

Mijn V70 ( 2.5T bj 2006 Amerikaanse import ) vreet H9 lampen bij de vleet.
Dus ik heb wel al wat ervaring met het vervangen van dit type lampjes in zowel de linker als de rechter koplamp.

In augustus heb ik de linker koplamp moeten demonteren om het lampje te vervangen. Dat ging niet eenvoudig , maar het is wel gelukt.
Zes maanden later gaat het lampje opnieuw stuk.
Ik probeer deze ochtend om het lampje los te klikken en de houder komt los. Einde verhaal denk ik dus.

Ik moet dus op zoek naar een andere koplamp.
Maar blijkbaar moet er een verschil zijn in de amerikaanse en de europese koplampen. De amerikaanse is nog leverbaar ( één week: kostprijs 360€ ).
Zelf dacht ik op zoek te gaan naar een gebruikt model en dat zou problemen kunnen geven of niet?
Mijn dealer spreekt van twee H7 lampen in een koplamp, terwijn het dimlicht bij mij H9 is en de europese variant heeft een hoogteverstelling en die zit er bij mijn Amerikaan niet op.

mijn vraag is dus:

Kan ik een Amerikaanse koplamp één op één uitwisselen met een Europese?
Of toch maar gewoon een originele bestellen ( slik )?
Of een setje gebruikte koplampen zoeken en kan ik die inbouwen?
Of kan ik het binnen werk van een koplamp demonteren en eventueel herstellen?
De houder van de lamp H9 zit vast met twee mini torx schroefjes. Eén van die kleine pinnetjes waar de schroefjes indraaien is afgebroken.

Hoe zouden jullie dit aanpakken?

Ik denk dat die hoogte regeling roet in het eten gooit. Volgens mij heeft een Amerikaan automatische hoogte regeling, als je er een EU lamp in zet heb je dat niet. Dat kon wel eens problematisch worden.