Buitenspiegels probleem, niet kunnen kantelen?

Nog een vraagje ... Mijn buitenspiegels (links en rechts) werken niet helemaal zoals het hoort: spiegelglas kan ik niet elektrisch naar boven of beneden kantelen. Van links naar rechts (en andersom) kantelen en de spiegels inklappen werkt goed.

Ik wilde een spiegel eens testen en heb hem gedemonteerd en handmatig aangesloten op 12V. Iemand een idee welke draden ik moet kortsluiten om de spiegel van boven naar beneden te kantelen? Als ik nu op de test afga dan zit er inderdaad een probleem in 1 (?) van de motor(en?). Zie de foto voor de combinatie die ik werkend heb gekregen.

Hoi, bijgevoegd het electrisch schema van de voeding voor de buitenspiegels van de 2006 v70/XC70. Volgens je foto is de groene met bruin-wit voor links-rechts. De grijze draad icm bruin-wit is dan voor boven-beneden kantelen.

Hier kan je trouwens het volledige schema vinden:

https://qclt.com/html/volvo_ewd_us_eng/

In jouw foto is jouw 4 de grijze (connector pin 15), jouw 2 de bruin-wit (connector pin 7). Pinnummering staat op de connector, maar zie ook blz 255 van het schema voor de connectorpinnummering als je in de connector kijkt, dus vanaf de niet-bedrade zijde.

Ik heb er met mijn oude 2007 T5 ook veel last van gehad. Ik weet nog heel goed dat het best wel dure reparaties waren bij de dealer...
Enfin, de "nieuwe" eigenaar rijdt er inmiddels alweer drie jaar mee rond zonder spiegelproblemen.

De motor is apart te vervangen,, het juiste artikelnummer is afhankelijk van je chassisnummer en of je spiegels met geheugen hebt (8659976/30634227 ± 160,-) of zonder (8659974/30634223 ± 90,- ). Ik zou de dealer bellen voor offerte en het juiste artikelnummer. (laat je verrassen door de dealer (als je er een in de buurt hebt), vaak zijn webshops voor genuine Volvo-artikelen duurder en er komen nog verzendkosten bij) . Als je het zelf zou kunnen vervangen dan kan je evt. ook een bij een sloop halen/bestellen (die zullen wel alleen maar de hele spiegel verkopen).